Банши – это уникальное мифическое существо, которое занимает особое место в ирландском фольклоре и культуре высокогорной Шотландии. Эти таинственные создания ассоциируются с предсказанием смерти и часто изображаются как призрачные фигуры, бродящие среди деревьев или парящие в воздухе. Их острые вопли, напоминающие смесь криков диких гусей, всхлипов детей и воев волков, служат зловещим знаком, предвещающим кончину члена семьи.
Происхождение Названия
Слово «банши» происходит от древнеирландского термина «bean sídhe», что переводится как «женщина из Ши». «Bean» обозначает «женщина», а «sídhe» – это название потустороннего мира. Это название связывается с древними ирландскими погребальными курганами, которые распространены по всей стране. В различных регионах Ирландии банши известны под множеством местных названий, которые использовались до недавнего времени.
Местные Названия Банши
В графствах Лимерик, Типперэри и Мэйо банши часто называют «an bean chaointe», что переводится как «плачущая женщина» или «плакальщица». В юго-восточной части Ирландии термин «банши» происходит от слова «badhbh», означающего «агрессивная» или «страшная женщина», что связывает её с богинями войны. В графствах Лиишь, Килкенни и Типперэри используется название «boshenta», производное от «badhbh chaointe». В Уотерфорде банши известны как «bibe», а в Карлоу, Уэксфорде и на юге графств Килдэр и Уиклоу – как «bow».
Образ Банши в Мифологии
Внешний вид банши варьируется в зависимости от преданий. Она может быть изображена как уродливая старая женщина или как бледная красавица. Часто её описывают с длинными волосами, в сером плаще над зелёным платьем, с глазами, красными от бесконечного плача. В «Мемуарах» Леди Фэншоу упоминается, что банши может быть одета в белое с рыжими волосами и дряблой кожей.
Разнообразие Образов
Некоторые легенды представляют банши как молодую девушку с мелодичным голосом, которая умерла в молодом возрасте и теперь является вестником гибели своих родных. В других рассказах она может появляться ночью, закутанная в тряпье и сгорбленная под деревьями, или как скорбящая фигура, пролетающая в лунном свете с горьким плачем. Её крик, слышимый в ночной тишине, считается более печальным, чем любые другие звуки на земле, и всегда предвещает неминуемую смерть члена семьи.
Уникальность Банши в Мифологиях
Исследователи ирландского фольклора отмечают, что банши уникальны и не имеют точных аналогов в мифологиях других народов. Тем не менее, некоторые сходства прослеживаются с персонажами из бретонского и валлийского фольклора, такими как Анку, вестник смерти. Это позволяет предположить общекельтские корни данного мифологического образа. Патриция Лайсафт, профессор Дублинского университета и специалист по банши, подчеркивает, что в традиционной культуре образ банши воспринимается как нечто само собой разумеющееся, без глубоких размышлений о его происхождении.
Банши в Литературе и Современных Верованиях
На протяжении XIX и начала XX века в литературе банши часто описывались как разновидность фей. Однако в современных народных верованиях такая ассоциация встречается значительно реже. В ирландской фольклорной традиции феи обычно представлены как социальные существа, живущие в сообществах и ведущие жизнь, схожую с человеческой. В отличие от них, банши – это одиночные существа, чьи отношения с людьми ограничиваются их ролью предвестников смерти.
Связь Банши с Семьями
Согласно поверьям, не все ирландские семьи имеют свою банши. Обычно наличие такого существа ожидается у семей с ирландскими префиксами «О'» и «Мак» в фамилиях, что символизирует их глубокие корни в ирландской земле. Кроме того, семьи, которые могут рассчитывать на предупреждения от банши, часто включают потомков викингов и англо-норманнов, осевших в Ирландии до XVII века. Эти сведения подчеркивают связь между банши и исторической преемственностью ирландской культуры.
Заключение
Банши – это не просто мифологические существа, а важная часть ирландской культурной идентичности. Их легенды и предания продолжают передаваться из поколения в поколение, сохраняя в себе дух ирландской истории и традиций. Образ банши, как предвестника смерти, служит напоминанием о хрупкости жизни и важности семейных связей. В этом контексте банши становятся символом не только страха, но и глубокого уважения к памяти предков и их наследию.
Нет комментариев
Оставить комментарий