Due Angeli
Ты пролился из рук полуночной грозой, сбылся вмиг, как плохая примета.
Ты — как тень, я — как звук, мы сплетались с тобой, наплевав на условности света.
Ты обвился вокруг виноградной лозой, напоив меня собственной кровью,
Ты свалился без сил, но меня не спросил — я, быть может, такого не стою!
Ты свалился без сил, но меня не спросил — я, быть может, такого не стою!
Припев:
Только взгляды твои прожигали насквозь, предваряя известный финал.
Те слова, что, как золото, сжали мы в горсть, ты не слышал, а я — не сказал.
Ты не слышал, а я — не сказал.
Наши души сцепились голодным зверьём, но телам было этого мало —
И наутро безумное сердце мое, застонав, на весь день умирало,
Чтоб воскреснуть для крика натянутых струн, чтобы ночью стать арфой твоею,
Нервы сталью звенят, но больнее стократ то, что я доиграть не сумею.
Нервы сталью звенят, но больнее стократ то, что я доиграть не сумею.
Припев:
Мои чувства и мысли нырнули в туман, разум мой удалился от дел.
Как признанья мои превратились в обман, я не видел — а я не смотрел.
Я не видел — а я не смотрел.
Мы погибнем в невидимой этой войне и, наверное, рано, чем поздно
Если выпадет выжить тебе или мне, рады будем, наверно, до слез — но
Снова станем глотать этот медленный яд, что обоих сжигал без остатка.
Коль сбежать ты не смог — да поможет нам Бог удержаться на грани припадка.
Коль сбежать ты не смог — пусть поможет нам Бог удержаться на грани припадка.
Припев:
Я бросаюсь, как в воду, в объятья твои, снова пальцы скользят по плечу.
Вырвать корень твоей ядовитой любви ты не можешь — а я не хочу!
Ты не можешь — а я не хочу!
Ты не можешь — а я не хочу!
@ Канцлер Ги