» » » Текст песни София Ротару - Відлуння вірності

Текст песни София Ротару - Відлуння вірності


Текст песни София Ротару - Відлуння вірності
Краплинами ?? воску стікає на крони літо,
А я все в думках крізь весни до тебе лечу, лечу…
Та тільки ніяк не можу на стежці тебе
зустріти,
Блукаю осіннім вітром в обірваних струнах
дощу.

Чар-зiлля червона рута зорею впала в серце,
Здавалось тодi – на вiки, здавалось – на все життя.
Чому ж скрипалi осiннi виводять минуле
скерцо,
А пiсня злетiть не в силi, неначе пiдбитий
птах?..

Холонуть дзвінкі потоки, ридають вітрів трембіти,
А голос сумної пісні розносить по світу луна.
Не в'януть в твоїх долонях мої запізнілі квіти,
Тому що любов на світі буває лише одна.

Чар-зiлля червона рута зорею впала в серце,
Здавалось тодi – на вiки, здавалось – на все життя.
Чому ж скрипалi осiннi виводять минуле
скерцо,
А пiсня злетiть не в силi, неначе пiдбитий
птах?..

Кружляє пожовкле листя, в саду догорає літо.
До тебе в думках я лечу…

ЭХО ВЕРНОСТИ (перевод)
Каплями ?? воска стекает на кроны лето,
А я мысленно через вёсны к тебе всё лечу, лечу...
Да только никак не могу на тропинке тебя я встретить,
Блуждаю осенним ветром в оборванных струнах дождя.

Волшебная красная рута звездою упала в сердце,
Казалось тогда – навеки, казалось – на всю жизнь.
Почему же осенние скрипачи играют минувшее скерцо,
А песня взлететь не в силах, как будто подбитая птица?..

Замерзают звонкие потоки, рыдают трембиты ветров,
А голос грустной песни разносит по свету эхо.
Не вянут в твоих ладонях мои запоздалые цветы,
Потому что любовь на свете бывает только одна.

Волшебная красная рута звездою упала в сердце,
Казалось тогда – навеки, казалось – на всю жизнь.
Почему же осенние скрипачи играют минувшее скерцо,
А песня взлететь не в силах, как будто подбитая птица?..

Кружит пожелтевшая листва, в саду догорает лето.
А я мысленно лечу к тебе...
Делитесь текстами любимых песен

Ми ідем, на дев'ятий день в нас закінчуються слова. Кожен раз - той самий міраж, тільки тінь кожен раз нова Все зэявляється поміж нас i стискає на шиї пальці час...
Долі веками ломала вона Кров`ю людей омила поля Тайну залишила моя земля Кров`ю людей омила поля Тайну залишила моя земля
Все буде джаз Все буде джаз А далі буду далі буду З тобою я з тобою я З тобою бо зупинятися вже пізно Знаєш ти я не залізний І коло вікна
Я називаю тебе Весною весною весною Кожну хвилину життя З тобою з тобою з тобою Я називаю тебе Весною бо ти і є саме життя
Веселі, брате, часи настали На грудях світить нам слави знак! Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили, Душу кинули просто так…
When I bit off more than I could chew. But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out. I faced it all and I stood tall; And did it my way.